米兰入秋了。
尽管她仍然反复不定地被炽热的太阳光重新照顾，晒得轻微发痒的皮肤似乎在不断提醒你，夏天尚未过去；但若是固执地从时节的划分来看，她还是入秋了。
秋天向夏日的褪去的一大宣战大概是，树梢上最青绿的小叶，也已染上了一些金黄色；若在一日的不同时分经过同一棵树，那你便可知道，那并不仅仅是夕阳留下的印记。
第二年在米兰的日子，也随着夏天的后退一起，淡去了新鲜感。也或许是未来几个月里几道大坎的压力，让我只剩下“非浪漫 / 烂漫生活”的精力了。前段时间和“荔言”公众号合作，做了一次关于申请和第一年就读体验的访谈，我于是转载过来，也当作第一年米兰生活的纪念。
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/ot2NXtInU-I8nlrr0L7dYg
荔言：是什么让学姐当初决定从金融转向艺术与文化行业呢？有什么比较具体的契机么？
我一直很喜欢金融的条理性、规范性与逻辑性，但是金融里的概念，以及金融行业的工作意义，于我而言无法十分make sense。这并不是我所擅长的事情，我有许多偏好和追求无法在这个领域得到满足。
我现在所就读的专业是艺术与文化管理，结合了自己本科的专业背景，和个人的爱好，对我而言是比较理性且可实现的路径。
/ 米兰大教堂，受访者摄
荔言：为了转专业，学姐在申请之前做了什么准备？
其实关于转专业的准备，很多都并不算是有意识的。比如大三的暑假我为了完成社会实践的学分，参与了建筑学院的古建筑研究营，制作了一则纪录片。作为金融学生的我，在一个完全没有“金融”的世外桃源般的偏僻古村落里生活了半个月。这段经历打开了我的视野，也对我大学前三年的所学产生了十分讽刺般的反思。再之前，我很歪打正着地运营了一段时间的校学生会微信公众号，接触到了校园新媒体。在爱尔兰交换期间，在当地的广播电台做过中国文化节目的志愿制作人。
其实我赞成「生命的无选择性」这一说法。即我们现在所走的路，都是由过去每一天的经历，无论是主动还是被动的，所积累与引导的。而过去的经历也为我们我们提供了当下选择的资本、勇气、竞争力，以及所谓正确性。与其纠结于如何去主观调控未来的方向，不如每一阶段都做到 live to the fullest，发现自己内在的特质与使命，不以未完成的梦想为借口而患得患失。
当然为了留学申请，还是提早做了一些比较具有通用性的准备。比如绩点、雅思、GMAT、交换等等。
荔言：申请的时候，我们往往只知道自己大概想要读什么方向，对细分的专业比较缺少了解。学姐是怎么了解到这个具体的项目的？
了解到这个项目，其实也是很机缘巧合的一件事。有一天晚上逛Chasedream论坛的时候，看到有一篇帖子在推荐Bocconi这个学校。说它小众高冷，排名不错，不过现在的中国学生还比较少（笑）。后来我就去了学校的官网，在 program介绍中看到了我现在就读的专业。当时就有种 「一见钟情」 「它非我莫属」 的感觉（捂嘴笑）。
在这里给大家的推荐是，主动地research你感兴趣的项目信息，尤其是在学校官网。千万不要觉得这一步很难，因为如果想要成为一名比较合格的研究生，我相信这样的独立research会是很基础的第一步。此外，Chasedream论坛、微博、Linkedin上面也会有许多时效性很高的申请信息，可供大家挖掘。
荔言：学姐为我们分析一下留学申请DIY的可行性可以么？
其实中介能够为我们提供的，无非是 选校+文书+填写资料 一类的服务。上面已经聊到，选择学校和项目，作为研究的一部分，其实是可以自己完成的，这也是对自己未来的负责。当然有些中介可能经历比较丰富，但同时也需要提防部分中介，为了保证你的录取，而仅提供保守性的选校清单的行为。毕竟中介鱼龙混杂，而自己最可靠。
至于文书写作，的确需要技法，我当时是在外网找资料自己琢磨着写的。我的看法是，既然大家已经艰难地终于考过了雅思和GMAT，应该可以有写作自己的文书的信心了。对自身的英语水平实在不自信的同学，也应当培养自己的「文书鉴别力」，即对于中介提供的文书，从最基本的语法使用，到如何谋篇布局突出你作为申请者的亮点，需要有自己的独立判断。
我认为，一篇申请文书里，展现你的 singularity+与项目的匹配度 是十分重要的两点。文书的宗旨应该在于，如何展现你的不一样，证明你就是他们正在寻找的学生。
其实我一直将申请看作剖析自己的很宝贵的经历。申请的过程push我反思了许多，从未经历过的自我认知的议题。有时候我也在想，站在学校的角度，抛开经济利益因素的考虑，如何会拒绝学生在DIY申请中展现的精神独立性呢？
荔言：替我们的读者问一个大家可能都很关心的问题：出国留学，你认为行李箱里有什么东西是必不可少的？
哈哈，最近在网购明年的衣服。米兰的衣着店里适合我的（风格、价位、尺码、材质）的衣服不好找，所以最近在囤货（反季衣服也比较便宜）。
生活方面，电饭煲可以准备一个。一是因为它很方便万能，二是到了欧洲再买就会贵非常多。其他的必备物品，我会准备电子配件（国内会便宜很多）、床单（也是考虑到性价比问题）、笔（习惯使用特定的牌子和型号）、日韩系的护肤品和化妆品（欧洲几乎买不到）、养生用的各种小玩意，以及想家的时候可以带来熟悉感的物件。
食物的准备取决于当地的中超情况（米兰的中超还是挺全的），但老干妈和泡面其实真的不需要（捂脸）。
荔言：Bocconi的ACME项目是两年，学姐就读一年之后，可以和我们分享一下体验如何么？
我从四个方面来说吧：课程、同学、课余（旅游），和工作。
我们的课程其实是关于商业与管理在艺术与文化领域的具体应用，其实是不涉及比较具体的艺术形式或者艺术史的。商业领域的课程会包括艺术行业的管理策略、市场营销、数据处理软件、项目管理、绩效评估、筹款策略等等。从文化角度切入的课程会有文化政策、艺术市场、博物馆管理这些，其中的一位教授便是现任Basel艺博会的全球director。上学期刚刚结束一门很头疼，有些哲学的cultural mediation。
/ 课程笔记
虽然是在商校里面，但是项目的老师还是比较尊重每位学生的文化特性，更多地和我们探讨「what to do」「why to do」的问题，而不仅仅是一般商科研究的「how to do」。这不仅帮助我们对这个行业有更深的了解与自己的思考，也会反向运用到我们身上，让我们思考自己存在的reasoning。
/ 在教室上课
/ 在泳池边与艺术家工作室上课
班上的同学，无论是国人，意大利人，还是其他国家的同学，都还是很有趣的。比如有Bocconi金融本科却也转行过来，立志投身电影行业的意大利小哥哥；有放学之后去当探戈舞舞者的女生；有高中的时候就成立了自己的国际短片比赛的小哥… …等等等等。这个暑假班上还有一群人一起去了非洲看狮子… … 总之大家因为都在学着自己喜欢的东西，所以平时就算是上课的时候疯狂敲电脑记笔记，和老师的意式英语的语速不断赛跑，但都学得挺开心。
/ 结课之后的班级聚会
课余时间，由于大家有地处欧陆中心的位置优势，欧盟学生的身份优势，以及申根区的签证优势，所以经常会出行游玩。意大利和隔壁法国的艺术宝藏十分丰富。如果大家看过蒋勋的《写给大家的西方美术史》，就会发现书中接近一半的作品都在这边，亲眼观看比纸上阅读的震撼感与启发性真的也十分不一样。这也是我就读经历里感到十分幸运的事情之一。
关于工作，我暑假前申请了几份实习，基本上都算比较顺利。我很珍惜艺术管理的环境带给我的 singularity，而不是像金融行业里，我需要不断刷考试、证书、经历，来持续填充自己的简历，并通过笔试题目、面试的「被期望表现」来争取下一秒可能就会被替代了的机会。我觉得自己的生命清晰了许多。
/ 板书局部
最后，关于转专业的这个议题，我想分享的是，很喜欢现在自己的生活状态。因为得以从自己并不擅长的模型计算、数值意义上的最优化求解中解脱出来，去关心更贴近美学、人生价值、自我表现、甚至是社会发展的议题。如今我也寻找到了更多的同路中人，他们每天带给我灵感、勇气，与日常相处的快乐。闲暇时间会习惯去到不同的城市看博物馆、双年展、艺博会，私下补充艺术史的知识，保持写作与摄影的习惯。同时这个环境又保留了商科的理性、逻辑和效率，让习惯了这些做事风格的我可以感到舒服。
-END-
图片来自受访者
Jiahui Liao 